1
00:00:01,376 --> 00:00:03,671
Go directly to JFK Airport.
Do not linger.

2
00:00:03,755 --> 00:00:05,088
Do not go home.

3
00:00:05,172 --> 00:00:07,090
Locker 111 will have
everything you need.

4
00:00:07,174 --> 00:00:08,801
Where are you taking me?

5
00:00:08,885 --> 00:00:10,678
Amy, you have a new
Social Security card,

6
00:00:10,762 --> 00:00:12,095
driver’s license, and passport.

7
00:00:12,179 --> 00:00:13,472
Be smart.

8
00:00:13,556 --> 00:00:14,700
Don’t link yourself
to your past.

9
00:00:14,724 --> 00:00:17,476
You want the window?

10
00:00:17,560 --> 00:00:19,144
We’re seated together?

11
00:00:19,228 --> 00:00:20,730
Appears that way.

12
00:00:20,813 --> 00:00:22,774
I’m the architect they
want to design the plan.

13
00:00:25,860 --> 00:00:27,027
[screams]

14
00:00:27,110 --> 00:00:28,947
Musta been one hell
of a nightmare.

15
00:00:29,029 --> 00:00:30,925
You can’t just take my bag
and demand that I come with you.

16
00:00:30,949 --> 00:00:32,282
Get in the car, Amy.

17
00:00:32,366 --> 00:00:34,117
How well do you know
your new employer?

18
00:00:34,201 --> 00:00:36,054
Your boss didn’t make sure
you got here safely tonight.

19
00:00:36,078 --> 00:00:37,580
I did.

20
00:00:37,664 --> 00:00:40,207
I just started a few days ago.

21
00:00:40,290 --> 00:00:41,375
I’m Megan, by the way.

22
00:00:41,458 --> 00:00:42,501
You can call me Meg.

23
00:00:42,585 --> 00:00:44,127
I don’t like the setup of a boss

24
00:00:44,211 --> 00:00:45,606
you’ve never met
arranging your lease.

25
00:00:45,630 --> 00:00:47,339
Would you have a number
for Mr. Williams?

26
00:00:47,422 --> 00:00:48,800
No.

27
00:00:48,883 --> 00:00:51,761
Raw and honest.
That’s what we are.

28
00:00:51,844 --> 00:00:53,387
Or we’re nothing at all.

29
00:00:53,470 --> 00:00:54,554
I’m Jared Ryan.

30
00:00:54,639 --> 00:00:56,056
Amy. Benson.

31
00:00:56,139 --> 00:00:57,684
New to the neighborhood?

32
00:01:00,185 --> 00:01:02,104
Nightmares and
cluster headaches.

33
00:01:02,187 --> 00:01:04,064
Sometime soon you’re
gonna have to tell me.

34
00:01:04,147 --> 00:01:06,316
And I promise I will
make them go away.

35
00:01:12,031 --> 00:01:13,700
You went to UT?

36
00:01:13,783 --> 00:01:15,618
Where are you from?
Are you single?

37
00:01:15,702 --> 00:01:17,536
Basically,
I’m a professional hacker.

38
00:01:17,620 --> 00:01:19,288
And yes, I’m single.

39
00:01:19,371 --> 00:01:21,123
Let’s go, Amy.

40
00:01:21,206 --> 00:01:23,250
- Amy.
- Don’t.

41
00:01:23,333 --> 00:01:25,186
Don’t tell me what the odds
of me being pregnant are.

42
00:01:25,210 --> 00:01:27,046
There is a chance.
There is a big chance.

43
00:01:27,129 --> 00:01:29,172
Everyone in my life dies.
They die.

44
00:01:29,256 --> 00:01:31,466
You can’t protect me.
No one can.

45
00:01:31,550 --> 00:01:33,011
You believe in luck.

46
00:01:33,093 --> 00:01:34,905
We ended up seated next
to each other on a plane.

47
00:01:34,929 --> 00:01:36,681
I’d say that’s pretty lucky.

48
00:01:36,764 --> 00:01:38,473
I think maybe my
luck is changing.

49
00:01:38,557 --> 00:01:40,285
Were you an investor
in this spectacular building

50
00:01:40,309 --> 00:01:42,519
Liam designed?

51
00:01:42,602 --> 00:01:44,354
So glad you’re along
for dinner, Amy.

52
00:01:44,438 --> 00:01:45,773
I couldn’t agree more.

53
00:01:45,857 --> 00:01:47,250
Did you get the data
off her computer?

54
00:01:47,274 --> 00:01:50,235
Mm-hmm. All of it.
Including the camera.

55
00:01:50,319 --> 00:01:51,904
So the camera feed is live.

56
00:01:51,988 --> 00:01:53,589
Are you sure you have
her under control?

57
00:01:53,613 --> 00:01:55,033
I can handle Amy.

58
00:01:55,115 --> 00:01:56,325
You just get me what I need.

59
00:02:18,221 --> 00:02:20,307
♪

60
00:03:01,681 --> 00:03:02,975
Hello?

61
00:03:04,559 --> 00:03:06,269
Senorita.

62
00:03:06,353 --> 00:03:09,314
I was looking for Roberto?

63
00:03:09,398 --> 00:03:11,901
I am Roberto.

64
00:03:11,984 --> 00:03:13,664
My man said you were
gonna be a brunette.

65
00:03:15,487 --> 00:03:17,740
Wig.
I brought it with me.

66
00:03:17,824 --> 00:03:21,077
For a quick change of identity.
Smart, mami.

67
00:03:21,160 --> 00:03:23,203
$2500.

68
00:03:23,286 --> 00:03:24,789
What?

69
00:03:24,872 --> 00:03:28,126
No.
I was quoted five hundred.

70
00:03:28,208 --> 00:03:31,336
You need to disappear badly
enough to want two hair colors.

71
00:03:31,420 --> 00:03:34,006
That means you need the best
identification I can make you.

72
00:03:34,090 --> 00:03:36,926
That runs $2500.

73
00:03:37,009 --> 00:03:39,095
What do I get for five hundred?

74
00:03:39,178 --> 00:03:41,430
Nothing.
Use your flea-market id.

75
00:03:41,513 --> 00:03:45,101
Wait.
I have seven hundred.

76
00:03:45,184 --> 00:03:48,603
Twenty-five.

77
00:03:48,687 --> 00:03:51,356
$1500.
That is all that I have.

78
00:03:54,861 --> 00:03:56,611
Perhaps we can barter.

79
00:03:56,695 --> 00:03:59,991
You give me something I want,
I give you something you want.

80
00:04:00,074 --> 00:04:01,784
- No, I...
- Yes.

81
00:04:01,868 --> 00:04:03,410
No!

82
00:04:03,493 --> 00:04:05,412
You’re gonna love it, I promise.

83
00:04:05,495 --> 00:04:07,790
Oh, God.
Not now.

84
00:04:07,874 --> 00:04:10,126
Were you inviting
someone to hurt you?

85
00:04:10,209 --> 00:04:11,418
No.

86
00:04:11,501 --> 00:04:13,503
"Oh God" is right.

87
00:04:19,384 --> 00:04:21,678
[chattering]

88
00:04:43,492 --> 00:04:44,827
[stair creaks]

89
00:04:54,086 --> 00:04:55,378
[gasps]

90
00:04:55,462 --> 00:04:57,547
Were you inviting someone
to hurt you?

91
00:04:59,842 --> 00:05:02,552
I should hurt you, you
scared the crap out of me.

92
00:05:02,636 --> 00:05:04,346
When did you and Dad get back?

93
00:05:04,429 --> 00:05:06,200
When you see something unusual
like the porch light being out,

94
00:05:06,224 --> 00:05:07,910
don’t just charge forward
and hope for the best.

95
00:05:07,934 --> 00:05:09,852
All right?

96
00:05:09,936 --> 00:05:11,645
Being caught up in your
fairy-tale world

97
00:05:11,728 --> 00:05:13,165
of Saturday night dates
and teenage gossip

98
00:05:13,189 --> 00:05:14,689
isn’t going to keep you safe.

99
00:05:14,773 --> 00:05:17,651
Teenage gossip? Did you
really just say that to me?

100
00:05:17,734 --> 00:05:19,694
I want to be at the digs
with you and Dad.

101
00:05:19,778 --> 00:05:21,239
I want to be exploring
the world.

102
00:05:21,321 --> 00:05:22,962
It’s your influence on Dad
that keeps me

103
00:05:23,032 --> 00:05:24,634
from traveling with you,
so don’t even go there, Chad.

104
00:05:24,658 --> 00:05:25,969
Because I’m trying
to make sure you have

105
00:05:25,993 --> 00:05:28,453
the normal life I never had.

106
00:05:28,537 --> 00:05:29,829
What’s wrong?

107
00:05:31,790 --> 00:05:33,042
Chad?

108
00:05:33,125 --> 00:05:34,459
Nothing’s wrong.

109
00:05:34,543 --> 00:05:35,962
Let’s go in.

110
00:05:36,045 --> 00:05:38,130
No. Not until you tell me
what’s going on.

111
00:05:39,548 --> 00:05:41,229
I’m living the only life
you let me have.

112
00:05:43,135 --> 00:05:44,761
What aren’t you telling me?

113
00:05:44,844 --> 00:05:46,305
[knocking]

114
00:05:49,976 --> 00:05:52,103
[knocking continues]

115
00:06:02,821 --> 00:06:04,590
I’d like to withdraw
everything in this account

116
00:06:04,614 --> 00:06:06,700
and close it, please.

117
00:06:18,254 --> 00:06:20,298
I’ll take your boarding passes,
thank you.

118
00:06:24,260 --> 00:06:26,720
Hi.

119
00:06:26,803 --> 00:06:28,513
- Thanks.
- Enjoy your flight.

120
00:06:33,893 --> 00:06:35,562
This is the final boarding call

121
00:06:35,645 --> 00:06:41,235
for flight B1460 to
Seattle, Washington at gate 20.

122
00:06:48,284 --> 00:06:50,493
Hi. Do you need help?

123
00:06:50,577 --> 00:06:52,579
I’m meeting my mother,
and I’m worried.

124
00:06:52,662 --> 00:06:53,764
Do I have time to look for her?

125
00:06:53,788 --> 00:06:54,890
You have about three minutes.

126
00:06:54,914 --> 00:06:56,708
Is she a confirmed passenger?

127
00:06:56,791 --> 00:07:00,046
Okay. What’s her name?
I’ll call her on the intercom.

128
00:07:00,129 --> 00:07:02,131
Kylie Richardson, and thank you.

129
00:07:02,214 --> 00:07:04,383
Sure. Just give me a moment
as we continue boarding.

130
00:07:04,466 --> 00:07:05,384
What’s your name?

131
00:07:05,467 --> 00:07:06,885
Lara.

132
00:07:06,969 --> 00:07:08,928
- Richardson?
- Yes.

133
00:07:09,013 --> 00:07:10,389
Okay, Ms. Richardson.

134
00:07:10,472 --> 00:07:12,152
Go find your seat
and I’ll find your mom.

135
00:07:15,644 --> 00:07:18,272
Kylie Richardson, please
report to Gate 20.

136
00:07:18,356 --> 00:07:20,565
Taxi.
I’ll keep this with me.

137
00:07:21,650 --> 00:07:23,069
Amy.

138
00:07:23,152 --> 00:07:25,779
Don’t!
I’ll scream bloody murder.

139
00:07:25,862 --> 00:07:30,159
Run to me, Amy.
Not from me.

140
00:07:30,242 --> 00:07:31,743
I don’t even know who you are.

141
00:07:31,826 --> 00:07:33,787
You know who I am.

142
00:07:33,870 --> 00:07:35,747
Who are you?

143
00:07:35,830 --> 00:07:38,750
- Ma’am.
- Just a minute.

144
00:07:38,833 --> 00:07:40,627
I heard you talking
to Derek last night.

145
00:07:40,710 --> 00:07:41,961
You don’t know what you heard.

146
00:07:44,464 --> 00:07:47,134
Don’t do this.
You need my protection.

147
00:07:47,218 --> 00:07:48,653
That’s what I was talking
to Derek about.

148
00:07:48,677 --> 00:07:50,137
Protecting you.

149
00:07:50,221 --> 00:07:52,223
Lies don’t protect me.

150
00:07:54,392 --> 00:07:57,644
I didn’t lie to you.

151
00:07:57,727 --> 00:07:59,271
I can’t do this with you.

152
00:08:04,651 --> 00:08:06,195
I will find you.

153
00:08:06,278 --> 00:08:07,779
You can try.

154
00:08:07,862 --> 00:08:09,281
Go, now!

155
00:08:10,782 --> 00:08:12,076
Don’t do this, Amy!

156
00:08:14,619 --> 00:08:16,496
♪

157
00:08:59,123 --> 00:09:01,500
You need help, sweetheart?

158
00:09:01,583 --> 00:09:03,252
No, I’m good.

159
00:09:03,335 --> 00:09:04,961
You need a ride?

160
00:09:05,044 --> 00:09:06,588
She’s with me.

161
00:09:10,925 --> 00:09:12,677
You ready to head out?

162
00:09:12,761 --> 00:09:13,678
Yes.

163
00:09:13,762 --> 00:09:15,222
I’m Shell, honey.

164
00:09:15,306 --> 00:09:16,741
I’d ask you
what you’re running from,

165
00:09:16,765 --> 00:09:17,885
but I’ll spare you the lie.

166
00:09:17,932 --> 00:09:19,477
Where you headed?

167
00:09:19,559 --> 00:09:20,810
Away from here.

168
00:09:20,894 --> 00:09:22,604
That’s all that
counts right now.

169
00:09:31,029 --> 00:09:33,407
♪

170
00:09:35,700 --> 00:09:37,495
[no audible dialogue]

171
00:10:22,705 --> 00:10:23,832
[bell dings]

172
00:10:23,915 --> 00:10:25,708
Where the hell is Amy?

173
00:10:25,792 --> 00:10:27,126
Ready for my shift.

174
00:10:27,211 --> 00:10:29,003
You’re late.

175
00:10:29,087 --> 00:10:30,339
Sorry.

176
00:10:30,422 --> 00:10:31,798
If you two are ready to work,

177
00:10:31,881 --> 00:10:34,092
go give the customers
some holiday cheer.

178
00:10:34,176 --> 00:10:35,986
We have turkey and dressing on
the menu until Thanksgiving.

179
00:10:36,010 --> 00:10:37,346
It’s Halloween.

180
00:10:37,429 --> 00:10:39,306
Close enough to the
holiday for turkey.

181
00:10:39,390 --> 00:10:42,100
I got it at a bargain,
so go push it to the customers.

182
00:10:47,356 --> 00:10:49,608
You’ll get used to him,
I promise.

183
00:10:51,818 --> 00:10:53,404
You okay?

184
00:10:55,697 --> 00:10:57,657
I took a vitamin
on an empty stomach.

185
00:10:57,740 --> 00:10:59,285
I should know better.

186
00:11:16,218 --> 00:11:18,554
What is it with
this time of year?

187
00:11:18,637 --> 00:11:20,865
I’ve been hit on all night,
and that was just the women.

188
00:11:20,889 --> 00:11:22,157
Right there with you
on that one.

189
00:11:22,181 --> 00:11:23,683
At least the tips are good.

190
00:11:23,766 --> 00:11:25,143
And I can use every dime.

191
00:11:25,227 --> 00:11:26,936
Can’t we all.

192
00:11:27,020 --> 00:11:29,207
And honey, I have a feeling
yours are about to get better.

193
00:11:29,231 --> 00:11:31,000
As I was headed over here,
some guy who looked

194
00:11:31,024 --> 00:11:32,651
real expensive and
good enough to eat

195
00:11:32,734 --> 00:11:35,069
asked to be seated
in your section.

196
00:11:47,583 --> 00:11:50,336
Excuse me, can I get ketchup?

197
00:12:13,024 --> 00:12:15,109
How did you find me?

198
00:12:15,193 --> 00:12:17,862
The same way somebody else will
if you keep living like this.

199
00:12:17,946 --> 00:12:21,866
The CB circuit is broad,
and truckers like money.

200
00:12:21,950 --> 00:12:25,244
You ran when you overheard
me talking to Derek.

201
00:12:25,329 --> 00:12:29,500
What I don’t know is what you
assumed our conversation meant.

202
00:12:29,583 --> 00:12:32,711
The only thing I’m guilty of
is trying to protect you.

203
00:12:34,045 --> 00:12:35,797
I can’t trust you, Liam.

204
00:12:35,880 --> 00:12:38,091
I don’t trust you.

205
00:12:39,593 --> 00:12:41,094
You think I’m involved
with whatever

206
00:12:41,177 --> 00:12:42,887
you’re running from, don’t you?

207
00:12:42,971 --> 00:12:45,223
I don’t know what I think.

208
00:12:45,307 --> 00:12:47,076
Would I be here with you,
in a public place,

209
00:12:47,100 --> 00:12:49,018
if I meant to hurt you?

210
00:12:49,102 --> 00:12:52,981
I could have waited for you
to be alone and cornered you.

211
00:12:53,064 --> 00:12:54,917
You weren’t afraid to
be seen with me in Denver.

212
00:12:54,941 --> 00:12:56,901
Exactly.

213
00:12:56,985 --> 00:12:59,488
Because I have nothing to hide.

214
00:12:59,571 --> 00:13:01,699
And you have nothing to fear.

215
00:13:01,781 --> 00:13:05,034
Not from me.

216
00:13:05,118 --> 00:13:06,160
Let me go.

217
00:13:09,080 --> 00:13:10,582
What do I have to do
to convince you

218
00:13:10,666 --> 00:13:12,792
I’m the one you should
run to, not away from?

219
00:13:12,875 --> 00:13:14,753
Tell me and I’ll do it.

220
00:13:14,836 --> 00:13:16,672
Nothing is going to convince me

221
00:13:16,755 --> 00:13:18,840
you’re my hero
whisking me away to safety.

222
00:13:18,923 --> 00:13:20,592
You put a camera in my computer.

223
00:13:20,676 --> 00:13:22,802
I didn’t put a camera
in your computer.

224
00:13:22,885 --> 00:13:24,971
I found the one
your "boss" installed.

225
00:13:29,851 --> 00:13:31,329
Why would you even look
for a camera

226
00:13:31,353 --> 00:13:32,871
if you didn’t know
there was one there?

227
00:13:32,895 --> 00:13:35,982
Because nothing added up
about your new boss.

228
00:13:36,065 --> 00:13:38,586
You promised I could tell you
what was wrong when I was ready.

229
00:13:38,652 --> 00:13:40,588
So, either you lied about that,
or you’re lying about this.

230
00:13:40,612 --> 00:13:44,073
You couldn’t tell me what
you didn’t know was a problem.

231
00:13:44,157 --> 00:13:46,909
I won’t apologize for
protecting you, Amy.

232
00:13:46,993 --> 00:13:48,995
Not then and not now.

233
00:13:49,078 --> 00:13:51,540
Let’s get out of here before
someone else finds you.

234
00:13:51,623 --> 00:13:53,667
And if I say no?

235
00:13:53,751 --> 00:13:55,043
Will you walk away?

236
00:13:57,086 --> 00:13:59,338
Raw and honest, baby.
No matter what.

237
00:14:00,424 --> 00:14:02,426
So no, not now.

238
00:14:02,509 --> 00:14:05,387
Not when I fear for your safety.

239
00:14:05,471 --> 00:14:08,056
So, you’re telling me you
came here to kidnap me.

240
00:14:08,139 --> 00:14:10,016
Call it what you want,

241
00:14:10,099 --> 00:14:11,201
but I’m not leaving
here without you.

242
00:14:11,225 --> 00:14:14,480
Amy?

243
00:14:14,563 --> 00:14:15,647
Everything all right?

244
00:14:19,485 --> 00:14:21,903
Sorry, Katy, I was catching up
with...

245
00:14:21,986 --> 00:14:24,490
An old friend.

246
00:14:24,573 --> 00:14:27,701
We have customers, and some of
yours are getting pretty angry.

247
00:14:27,785 --> 00:14:30,454
You need to get back to work.

248
00:14:30,537 --> 00:14:31,830
Actually...

249
00:14:31,913 --> 00:14:36,710
Amy’s resigning,
effective immediately.

250
00:14:36,794 --> 00:14:38,480
That should cover the checks
for her tables tonight,

251
00:14:38,504 --> 00:14:40,314
and leave you a generous tip
for you picking up

252
00:14:40,338 --> 00:14:42,508
on such short notice.

253
00:14:42,591 --> 00:14:43,592
Oh...

254
00:14:45,259 --> 00:14:46,259
Well...

255
00:14:47,638 --> 00:14:50,724
Sorry to see you go, Amy, but...

256
00:14:50,808 --> 00:14:52,350
I get it.

257
00:14:59,941 --> 00:15:01,275
Let’s get out of here.

258
00:15:01,359 --> 00:15:03,194
I’m going to get my bag.

259
00:15:07,658 --> 00:15:08,867
Fuck.

260
00:15:11,537 --> 00:15:14,832
Hey, get back on the floor.

261
00:15:14,914 --> 00:15:16,542
What are you doing in here?

262
00:15:19,127 --> 00:15:21,129
Running isn’t working
anymore, Amy.

263
00:15:21,212 --> 00:15:22,130
You need to realize that.

264
00:15:22,213 --> 00:15:23,213
Let go.

265
00:15:23,256 --> 00:15:25,216
Never again, baby.

266
00:15:25,299 --> 00:15:27,385
That’s right, never again.

267
00:15:27,469 --> 00:15:29,137
You threw money at the truckers.

268
00:15:29,220 --> 00:15:30,239
You threw money on the table.

269
00:15:30,263 --> 00:15:31,890
You throw money at everything.

270
00:15:31,973 --> 00:15:34,810
Well, I’m not for sale,

271
00:15:34,893 --> 00:15:36,728
so if you’re chasing after me

272
00:15:36,812 --> 00:15:39,648
I must mean more money
to you in some way.

273
00:15:39,731 --> 00:15:42,901
What do I have that you want?
I’ll give it to you.

274
00:15:42,984 --> 00:15:44,277
Just let this end.

275
00:15:44,360 --> 00:15:45,863
I don’t need money,

276
00:15:45,945 --> 00:15:47,865
and you don’t have any
for me to want anyway.

277
00:15:49,991 --> 00:15:51,493
- No, but...
- But what?

278
00:15:53,244 --> 00:15:55,288
My father was a
famous archeologist

279
00:15:55,371 --> 00:15:56,956
who dealt with
priceless artifacts.

280
00:15:57,039 --> 00:15:58,667
That means money.

281
00:15:58,750 --> 00:16:00,669
Your adopted father, Alex,
had money, too.

282
00:16:00,752 --> 00:16:02,354
He could have a connection
to my father.

283
00:16:02,378 --> 00:16:05,214
What the hell connection
could he have to your father?

284
00:16:07,091 --> 00:16:08,176
The pyramids.

285
00:16:09,595 --> 00:16:12,180
Alex was never interested
in them.

286
00:16:12,263 --> 00:16:15,517
So if this is about
the pyramids, it’s about me.

287
00:16:15,601 --> 00:16:18,352
And my interest is
in improving my craft

288
00:16:18,436 --> 00:16:20,354
and understanding
what no one else does.

289
00:16:20,438 --> 00:16:23,232
It’s my way of making me better.

290
00:16:23,316 --> 00:16:25,443
Just me, Amy.

291
00:16:25,527 --> 00:16:27,361
Not Alex.

292
00:16:27,445 --> 00:16:31,617
And neither Alex
nor I need money.

293
00:16:31,700 --> 00:16:35,537
Money wants more money,
just like lies breed lies.

294
00:16:35,621 --> 00:16:37,079
I can’t afford to trust you.

295
00:16:37,163 --> 00:16:40,333
Right now I don’t care
if you trust me.

296
00:16:40,416 --> 00:16:43,461
Because I’m not the only bidder
on your location,

297
00:16:43,545 --> 00:16:45,046
I was just the highest.

298
00:16:45,129 --> 00:16:47,423
And when you were in the
kitchen, I got a phone call.

299
00:16:47,506 --> 00:16:49,676
Someone else gave you up.

300
00:16:49,760 --> 00:16:51,845
We need to get out of here, now.

301
00:16:54,513 --> 00:16:56,265
Liam...

302
00:16:56,349 --> 00:16:58,100
I’ve got you.

303
00:16:58,184 --> 00:17:00,061
Get the door.

304
00:17:00,144 --> 00:17:01,312
[thunder]

305
00:17:02,981 --> 00:17:04,106
You shouldn’t be here.

306
00:17:04,190 --> 00:17:05,734
I had to see you before I left.

307
00:17:05,817 --> 00:17:08,570
I’ll see you in two weeks
at UT Austin anyway.

308
00:17:08,654 --> 00:17:11,447
Unless you seniors are
above us freshmen.

309
00:17:11,530 --> 00:17:14,450
Did I seem like I was above
freshmen last night?

310
00:17:14,533 --> 00:17:15,953
It’s one in the morning.

311
00:17:16,035 --> 00:17:17,512
If my mom catches us,
she’ll be furious.

312
00:17:17,536 --> 00:17:18,705
Oh, she’s sleeping.

313
00:17:18,789 --> 00:17:19,957
You said so when I called.

314
00:17:20,039 --> 00:17:21,199
I also told you not to come.

315
00:17:21,249 --> 00:17:22,584
[car approaching, door opens]

316
00:17:32,426 --> 00:17:33,426
Hey, what are you doing?

317
00:17:33,469 --> 00:17:34,846
I want to see who’s here.

318
00:17:34,930 --> 00:17:36,222
Lara, be real.

319
00:17:36,305 --> 00:17:37,505
It’s the middle of the night,

320
00:17:37,557 --> 00:17:39,308
and your dad and brother
are out of town.

321
00:17:39,392 --> 00:17:41,477
It’s a booty call.

322
00:17:41,560 --> 00:17:44,690
My mother is not
cheating on my father.

323
00:17:44,773 --> 00:17:45,773
If you say so.

324
00:17:46,775 --> 00:17:48,192
Go back to Austin, Luke.

325
00:17:51,738 --> 00:17:53,131
You told me it
wouldn’t be like this.

326
00:17:53,155 --> 00:17:54,198
You said...

327
00:17:54,282 --> 00:17:56,492
Don’t touch me!

328
00:17:58,620 --> 00:18:00,246
Get in.

329
00:18:04,083 --> 00:18:06,003
- Don’t.
- Let go!

330
00:18:06,085 --> 00:18:07,211
She needs my help.

331
00:18:07,295 --> 00:18:08,587
She doesn’t need help.

332
00:18:08,672 --> 00:18:09,588
She’s getting naked
with that man.

333
00:18:09,673 --> 00:18:11,008
She slapped him!

334
00:18:11,090 --> 00:18:12,676
You didn’t hear his reply?

335
00:18:12,759 --> 00:18:14,361
He said he’d fuck her
until she apologizes,

336
00:18:14,385 --> 00:18:16,722
- just like last time.
- No.

337
00:18:16,805 --> 00:18:18,347
No. That can’t be.

338
00:18:18,431 --> 00:18:20,182
Lara, you’re not watching this.

339
00:18:20,266 --> 00:18:21,559
Luke...

340
00:18:21,643 --> 00:18:23,394
No!

341
00:18:23,477 --> 00:18:24,813
Where am I?

342
00:18:24,896 --> 00:18:26,230
Easy, baby.

343
00:18:26,314 --> 00:18:27,792
You blacked out for
twenty damn minutes

344
00:18:27,816 --> 00:18:29,567
and scared the hell out of me.

345
00:18:30,861 --> 00:18:32,486
Is that normal?

346
00:18:32,570 --> 00:18:34,613
Do you always
black out that long?

347
00:18:34,698 --> 00:18:37,034
If only I would’ve done
something that night.

348
00:18:37,116 --> 00:18:39,870
If only I would’ve
told someone, or...

349
00:18:39,953 --> 00:18:42,789
What night?
Told who what?

350
00:18:46,835 --> 00:18:49,838
You shouldn’t have
looked for me.

351
00:18:49,921 --> 00:18:51,380
I should have found you sooner.

352
00:18:53,591 --> 00:18:55,343
There are so many whys with you,

353
00:18:55,426 --> 00:18:58,220
and you have yet to give me
answers that make sense.

354
00:18:59,931 --> 00:19:02,183
Nothing about us has made sense
from the moment we met.

355
00:19:02,266 --> 00:19:03,894
[phone vibrates]

356
00:19:03,977 --> 00:19:06,938
And yet it makes perfect sense.

357
00:19:09,107 --> 00:19:10,274
Liam, we’re almost there.

358
00:19:13,070 --> 00:19:16,073
Who is he, Liam?
Where are we going?

359
00:19:16,155 --> 00:19:18,075
His name is Tellar Phelps.

360
00:19:18,157 --> 00:19:20,159
He handles security
for me when I need him.

361
00:19:21,619 --> 00:19:23,872
Translation: you hired him
to find me.

362
00:19:23,955 --> 00:19:25,707
And to protect you.

363
00:19:27,125 --> 00:19:30,503
Strangers don’t make me
feel protected.

364
00:19:30,586 --> 00:19:31,797
Where are we going?

365
00:19:31,880 --> 00:19:34,382
Nowhere if we don’t move now.

366
00:19:35,717 --> 00:19:37,343
The weather’s getting dicey.

367
00:19:37,426 --> 00:19:41,932
We have air clearance, but that
can change at any time.

368
00:19:42,015 --> 00:19:44,183
Where are we going, Liam?

369
00:19:44,266 --> 00:19:46,352
We’re going to get
the hell out of here,

370
00:19:46,435 --> 00:19:48,604
before whoever else paid
to find you in that diner

371
00:19:48,687 --> 00:19:49,898
catches up to us.

372
00:19:49,981 --> 00:19:51,524
Who?

373
00:19:51,607 --> 00:19:53,860
Who else is trying to find me?

374
00:19:53,944 --> 00:19:56,612
Don’t think I haven’t
been trying to find out.

375
00:19:59,615 --> 00:20:02,326
Let’s get out of here
while we still safely can.

376
00:20:35,152 --> 00:20:36,945
You okay?

377
00:20:38,404 --> 00:20:39,823
I’ll get you a blanket.

378
00:20:39,906 --> 00:20:41,506
I need to know where
we’re going, Liam.

379
00:20:41,574 --> 00:20:43,617
I need to know where
you’re taking me.

380
00:20:43,701 --> 00:20:45,536
You were right the first time.

381
00:20:45,619 --> 00:20:46,955
Where we’re going.

382
00:20:47,038 --> 00:20:48,372
By your choice.

383
00:20:48,456 --> 00:20:49,875
I want it to be yours.

384
00:20:49,958 --> 00:20:52,585
Until I don’t choose
what you want me to do.

385
00:20:52,668 --> 00:20:54,814
If you mean that I won’t let
you hitchhike across the country

386
00:20:54,838 --> 00:20:56,464
and end up dead, you’re right.

387
00:20:56,547 --> 00:20:58,091
Mr. Stone?

388
00:20:58,175 --> 00:21:00,235
The weather reports show
another system moving through.

389
00:21:00,259 --> 00:21:02,261
If we leave now, we have
a path to bypass it.

390
00:21:02,344 --> 00:21:03,762
We’ll sit down and buckle up.

391
00:21:06,724 --> 00:21:08,852
- We need to...
- Where, Liam?

392
00:21:08,935 --> 00:21:11,604
Where are you taking me?

393
00:21:11,687 --> 00:21:14,149
Where I can protect you.

394
00:21:14,232 --> 00:21:15,357
Which is where?

395
00:21:17,944 --> 00:21:18,944
My home.

396
00:21:21,156 --> 00:21:22,157
New York?

397
00:21:23,825 --> 00:21:26,702
Yes. New York.

398
00:21:26,785 --> 00:21:29,080
No. I can’t go back there.
I left there for a reason.

399
00:21:29,164 --> 00:21:30,957
No one will ever
know you’re there.

400
00:21:31,041 --> 00:21:33,919
Mr. Stone, I must
insist you sit.

401
00:21:39,673 --> 00:21:41,134
Let go.

402
00:21:44,386 --> 00:21:46,097
Don’t make me tie you up,

403
00:21:46,181 --> 00:21:48,501
because if that’s what it takes
to keep you here, I will.

404
00:22:00,486 --> 00:22:01,863
Who are you in all of this?

405
00:22:04,406 --> 00:22:06,159
Just a man who cares.

406
00:22:06,243 --> 00:22:07,243
Why?

407
00:22:09,370 --> 00:22:11,998
I care.
It’s that simple.

408
00:22:13,499 --> 00:22:16,002
Nothing in my life
is that simple.

409
00:22:16,086 --> 00:22:17,086
I am.

410
00:22:19,005 --> 00:22:21,132
You are anything but simple.

411
00:22:23,134 --> 00:22:26,637
Well then, let me make at least
one thing simple.

412
00:22:26,720 --> 00:22:29,807
Anyone who wants to hurt you
has to go through me first.

413
00:22:33,895 --> 00:22:37,731
I need... more.

414
00:22:49,577 --> 00:22:54,207
I wanted to wait until we
were alone and you felt safe,

415
00:22:54,291 --> 00:22:57,085
but I can see that to
ever get to that point,

416
00:22:57,168 --> 00:22:58,836
you need to know what I know.

417
00:23:00,171 --> 00:23:01,298
So, here are the facts.

418
00:23:03,258 --> 00:23:07,053
I knew you were running scared,
and I didn’t trust your boss.

419
00:23:07,137 --> 00:23:08,804
You were clear on that.

420
00:23:08,887 --> 00:23:11,390
And I was clear when I said
not to look into my background.

421
00:23:12,934 --> 00:23:15,020
Your boss doesn’t exist
beyond paper, Amy.

422
00:23:15,103 --> 00:23:16,938
I told you not to dig.

423
00:23:19,232 --> 00:23:21,943
So you knew he wasn’t real.

424
00:23:22,027 --> 00:23:24,528
But you didn’t know
about the camera.

425
00:23:24,612 --> 00:23:26,197
You couldn’t have,

426
00:23:26,281 --> 00:23:28,282
or you wouldn’t have accused
me of installing it.

427
00:23:30,743 --> 00:23:34,080
Interestingly, your fake boss
was the person

428
00:23:34,164 --> 00:23:36,124
who set up the
Amy Bensen identity.

429
00:23:41,338 --> 00:23:43,464
I don’t know what
you’re talking about.

430
00:23:43,547 --> 00:23:45,383
Yes, you do.

431
00:23:46,717 --> 00:23:49,971
Amy Bensen has no school photos,

432
00:23:50,055 --> 00:23:52,556
no connections of any sort.

433
00:23:52,640 --> 00:23:55,101
She doesn’t even have
fingerprints on file.

434
00:23:59,356 --> 00:24:03,901
But did you know that
Jasmine Heights, Texas

435
00:24:03,985 --> 00:24:07,280
has an abduction protection
program that fingerprints kids?

436
00:24:08,697 --> 00:24:11,117
You were fingerprinted
in kindergarten.

437
00:24:13,661 --> 00:24:14,953
What?

438
00:24:15,038 --> 00:24:19,750
Yes. You were... or rather,
Lara Brooks

439
00:24:19,833 --> 00:24:21,835
was fingerprinted
in kindergarten.

440
00:24:23,629 --> 00:24:26,882
But she supposedly died in
a house fire six years ago.

441
00:24:28,634 --> 00:24:30,636
That’s what it says
on your death certificate.

442
00:24:34,015 --> 00:24:35,141
[Chad]
Amy!

443
00:24:35,225 --> 00:24:36,767
Mom?

444
00:24:36,850 --> 00:24:38,395
[Chad]
You have to jump!

445
00:24:38,477 --> 00:24:39,812
[woman screaming]

446
00:24:42,107 --> 00:24:44,608
Damn it, I knew
I should have waited.

447
00:24:44,692 --> 00:24:45,984
It’s going to be okay.

448
00:24:46,069 --> 00:24:49,613
You’re not alone anymore.

449
00:24:49,697 --> 00:24:51,408
Were you involved?

450
00:24:51,490 --> 00:24:53,118
Tell me if you were involved.

451
00:24:53,201 --> 00:24:56,246
Good or bad or right or wrong,
I have to know.

452
00:24:56,329 --> 00:24:58,914
No.

453
00:24:58,997 --> 00:25:00,624
God no, Amy.

454
00:25:00,708 --> 00:25:02,460
Then tell me...

455
00:25:02,543 --> 00:25:04,045
Who is making my life hell?

456
00:25:05,713 --> 00:25:07,589
I’m going to find out.

457
00:25:07,673 --> 00:25:10,093
So, even with all
your money and your power,

458
00:25:10,176 --> 00:25:11,635
you still have no answers.

459
00:25:13,179 --> 00:25:14,222
I will.

460
00:25:14,305 --> 00:25:16,182
No. No.

461
00:25:19,144 --> 00:25:20,894
If you are what you seem to be...

462
00:25:20,978 --> 00:25:22,771
What do I seem to be?

463
00:25:25,899 --> 00:25:27,110
Good.

464
00:25:32,030 --> 00:25:34,200
Then you have to
stay out of this.

465
00:25:34,284 --> 00:25:35,951
You don’t know what
you’re involved in.

466
00:25:38,954 --> 00:25:41,999
Do you have any idea
what you’re running from?

467
00:25:43,501 --> 00:25:46,044
Death, Liam.

468
00:25:46,129 --> 00:25:48,173
I’m running from death.

469
00:25:50,341 --> 00:25:52,026
You think they don’t know
what you’re doing?

470
00:25:52,050 --> 00:25:55,012
You think they won’t be
watching you to find me?

471
00:25:58,391 --> 00:26:01,894
You ran... to protect me?

472
00:26:05,606 --> 00:26:07,608
I was too weak to protect you.

473
00:26:15,574 --> 00:26:17,452
I kept telling myself
to leave...

474
00:26:19,370 --> 00:26:23,416
But you were...

475
00:26:26,084 --> 00:26:27,295
We were...

476
00:26:29,004 --> 00:26:30,465
I just, I couldn’t.

477
00:26:30,548 --> 00:26:33,176
You are not weak.

478
00:26:34,885 --> 00:26:38,431
You’ve been through
hell and survived,

479
00:26:38,515 --> 00:26:41,809
and you’re going
to keep on surviving.

480
00:26:41,892 --> 00:26:44,521
We are not going to die.

481
00:26:44,603 --> 00:26:46,021
- You don’t...
- I do know what.

482
00:26:50,776 --> 00:26:52,653
We will get through this.

483
00:26:54,655 --> 00:26:56,366
♪